Simka and Nolik in the waiting room